top of page
IMG_7838 reduced.jpg

RÈGLEMENTS + LICENCE D'UTILISATION

LA FORÊT — TERRAIN COMMUN®

Règles de soumission et licence d'utilisation

CES RÈGLES (les « Règles ») REPRÉSENTENT LES CONDITIONS STANDARD APPLICABLES AUX INITIATIVES INTERNATIONALES FOREST — COMMON GROUND ® CANADA ET FOREST — COMMON GROUND ® INTERNATIONAL (collectivement « l'Initiative »). LES RÈGLES DOIVENT ÊTRE CONSTRUITES ET ÉVALUÉES SELON LA LOI CANADIENNE APPLICABLE. AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE. LES PARTICIPANTS DOIVENT AVOIR AU MOINS 18 ANS OU PLUS AU MOMENT DE LA SOUMISSION. NUL EN TOUT OU EN PARTIE PARTOUT OÙ LA LOI L'INTERDIT. LA SOUMISSION D'IMAGES CONSTITUE L'ACCEPTATION DE CES RÈGLES. 

 

Veuillez noter qu'en cas de divergence ou d'incohérence entre les termes et conditions des Règles telles que publiées sur le site Web de The Forest — Common Ground et la version PDF téléchargeable, la version du site Web prévaudra.

1. ADMISSIBILITÉ.

Pour être admissible à soumettre des images pour examen, un Photographe (le « Photographe ») doit :

(a) en ce qui concerne l'Initiative canadienne sur les forêts (« CFA »), être citoyen canadien/résident permanent du Canada et résider dans la province ou le territoire où se trouve l'arbre soumis, ou pour l'Initiative internationale sur les forêts (« IFI »), être citoyen/résident permanent du pays dans lequel l'arbre soumis est situé et y résider. Par exemple, si vous soumettez à la CFA et que les images représentent un arbre en Ontario, au Canada, vous devez être citoyen canadien ou résident permanent du Canada et un résident d'Ontario. Si vous faites votre soumission à l'IFI et que les images représentent un arbre au Kenya, vous devez être citoyen ou résident permanent du Kenya et un résident au Kenya; The Forest —Common Ground Inc. (« TFCG ») aura le droit à tout moment d'exiger une preuve d'identité ou d'admissibilité d'un Photographe pour soumettre des images pour examen. Le défaut de fournir une telle preuve peut entraîner la disqualification. Toutes les informations personnelles et autres demandées et fournies à TFCG aux fins de soumission d'images doivent être véridiques, complètes, exactes et en aucun cas trompeuses. TFCG se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout Photographe si ce Photographe fournit à tout moment des informations ou des informations personnelles mensongères, incomplètes, inexactes ou trompeuses.

(b) être âgé de dix-huit ans ou plus au moment de l'admission; et 

(c) avoir personnellement photographié et être le seul propriétaire des images soumises. TFCG aura le droit à tout moment d'exiger une preuve d'identité ou d'éligibilité d'un Photographe pour soumettre des images pour examen. Le défaut de fournir une telle preuve peut entraîner la disqualification. Toutes les informations personnelles et autres demandées et fournies à TFCG aux fins de soumission d'images doivent être véridiques, complètes, exactes et en aucun cas trompeuses. TFCG se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout Photographe si ce Photographe fournit à tout moment des informations ou des informations personnelles mensongères, incomplètes, inexactes ou trompeuses. 

2. NOMBRE DE SOUMISSIONS À ACCEPTER

 

(a) Le nombre d'arbres constituant la CFA sera d'au moins 200, soit au moins cinq provenant de chacune des dix provinces et des 3 territoires.

(b) Le nombre d'arbres constituant l'IFI sera au minimum de 193, soit un arbre de chaque pays reconnu comme tel par les Nations Unies et ces autres territoires et États souverains de droit (par exemple Porto Rico, le Groenland, les îles Cook, Gibraltar). Palestine) que TFCG peut, à son entière discrétion, décider d'inclure. 

 

(c) Il n'y a pas de limite au nombre d'arbres qui peuvent être sélectionnés pour la vente en tant qu'image unique. 

 

(d) Le nombre final d'arbres peut différer de ces objectifs. 

 

 

3. SOUMISSION ET LICENCE D'UTILISATION. 

 

(a) Les soumissions pour la CFA seront acceptées à partir des dates indiquées sur le site Web. La date de soumission de l'IFI n'a pas encore été déterminée.

(b) Aucuns frais d’achat ou d’entrée ne seront nécessaires. 

(c) Chaque Photographe sera autorisé à soumettre un maximum de 5 arbres individuels. Seules les images prises avec un appareil photo numérique ayant au moins 18 mégapixels seront acceptées. TFCG peut sélectionner n'importe quel nombre de ces soumissions (0 à 5) d'un Photographe comme il le juge, à sa seule discrétion, approprié. 

(d) Le processus de soumission et de sélection comprend trois étapes. Veuillez consulter la section Lignes directrices pour la soumission des photographies intitulée « Comment faire une soumission » sous l'onglet intitulé Soumissions. TFCG reconnaît et accepte que le photographe est le premier et unique propriétaire de tous les droits d'auteur de toutes les images soumises et non éditées (à condition que ces images en possession de FCGI ne soient pas conservées par FCGI après traitement) et réserve le droit de les utiliser pour leur usage personnel ou professionnel, à condition que cette utilisation n'inclue pas l'utilisation de ces images pour reproduire ou tenter de reproduire, ni autoriser quiconque à reproduire ou à tenter de reproduire une image similaire en termes de ressemblance, de taille et de matériaux au produit de travail final (tel que défini à la sous-section 3 (e) ci-dessous). 

(e) Les Photographes autorisent irrévocablement TFCG et Jonathan Havelock, le créateur et fondateur de l'Initiative, à éditer, altérer et copier les images soumises par ce Photographe dans le but de créer un seul arbre à partir de ces images, ou alternativement plusieurs arbres si plus plus d'une série d'images d'arbres connexes sont soumises par le Photographe (le « produit final ») et de les utiliser de la manière qu'il juge appropriée aux fins de l'initiative, y compris la production des images pour la revente et toute vente au détail associée des produits. Les images converties en produit de travail final varieront en taille, en couleur et en paramètres d'installation pour faire partie de l'initiative. Le Photographe renonce au droit d'inspecter ou d'approuver le produit de travail final et tout matériel associé, y compris la copie imprimée et électronique. 

(f) Le Photographe reconnaît, accepte et convient que TFCG est : 

  1. autorisé à éditer, modifier, changer et altérer les images du Photographe ainsi soumises pour créer le Produit de travail final sans le consentement du Photographe, écrit ou autre;

  2. l'unique propriétaire de ce produit final et de tous les droits d'auteur associés;

  3. capable de céder et à transférer ses droits en vertu des présentes à ses successeurs; et,

  4. a le droit de copier, d'exposer, de publier ou de distribuer le produit de travail final aux fins de l'initiative. 

(g) Les soumissions de Photographes reçues en ligne ou téléchargées sur un site sécurisé seront considérées comme soumises par le titulaire autorisé du compte de l'adresse e-mail associée à la soumission. Aux fins de l'Initiative, « titulaire de compte autorisé » désigne la personne physique qui est affectée à une adresse e-mail par un fournisseur d'accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou une autre organisation chargée d'attribuer des adresses e-mail pour le domaine associé à l'adresse e-mail soumise. Chaque Photographe peut être tenu de fournir à TFCG la preuve que le Photographe est le titulaire autorisé du compte de l'adresse e-mail associée à la soumission. De plus, chaque Photographe qui soumet des photos peut être tenu de fournir une preuve de propriété des images soumises.

 

4. POSSIBILITÉ DE SÉLECTION ET DE PARTICIPATION DES IMAGES.

 

(a) Toutes les soumissions seront évaluées et sélectionnées par le TFCG, dirigé par Jonathan Havelock. Il n'y a aucune obligation de la part de TFCG ou Jonathan Havelock de sélectionner les images soumises.

(b) Si un Photographe soumet des images et est sélectionné par TFCG, mais ne répond pas dans les trois (3) jours après la notification d'une telle sélection, il/elle peut être disqualifié, et un autre Photographe admissible peut être sélectionné à la seule discrétion de TFCG jusqu'à ce qu'un Photographe satisfait aux conditions énoncées ici.

(c) Les Photographes seront informés si leurs images n'ont pas été sélectionnées pour inclusion dans l'Initiative et TFCG détruira ces images et tout produit de travail final s'y rapportant. 

(d) S'il est sélectionné, il existe trois façons principales pour un Photographe de participer à l'Initiative. Pour un seul arbre ou plusieurs arbres :

  1. au sein de la CFI;

  2. au sein de l'IFI; ou

  3. à vendre en tant qu'image distincte, soit sur une base autonome ou dans le cadre d'un regroupement. 

 

Il est possible qu'un Photographe canadien soit sélectionné pour un, deux ou trois, tandis que des Photographes à l'extérieur du Canada peuvent être sélectionnés pour l'IFI ou des catégories d'images distinctes. Il est également possible que l'image d'un Photographe, si elle est incluse dans la CFI ou l'IFI, soit utilisée pour la production de marchandises et de produits de vente au détail associés ou vendue en tant qu'image distincte, soit sur une base autonome soit dans le cadre d’un regroupement.

 

5. RECONNAISSANCE ET RÉMUNÉRATION.

 

(a) Les Photographes seront convenablement reconnus comme ayant la propriété exclusive et étant le Photographe des images originales constituant le produit final (à condition que ces images en possession de FCGI ne soient pas conservées par FCGI après traitement). 

 

(b) Les Photographes recevront une copie à basse résolution du produit final avec les images qu'ils ont soumises afin de promouvoir leur sélection et leur participation à l'Initiative. Il est strictement interdit au Photographe d'utiliser l'image ainsi fournie à toute autre fin, y compris de la reproduire de quelque manière que ce soit à des fins de vente, d'échange de marchandises ou de toute autre fin monétaire ou non monétaire. 

 

(c) TFCG a l'intention de créer 10 images uniques de chaque arbre accepté comme faisant partie de l'Initiative (soit dans le cadre de la CFI, de l'IFI ou pour vendre cette image en tant qu'image unique autonome ou comme partie d'un groupement), étant le produit de travail final, disponible à la vente au grand public. Chaque Photographe aura le droit de premier refus d'acheter un maximum de 5 de ses images, y compris le Produit de travail final après l'annonce publique de sa sélection (ou toute date antérieure si TFCG le juge approprié) et jusqu'à ce que la première exposition publique de la même chose. Le Photographe paiera le prix de vente au détail de TFCG pour chaque image avec une déduction de 10 %; à condition que le Photographe acquière une image en vue de la revente, il/elle ne facturera pas moins que le prix de détail complet établi par le TFCG pour chaque image. Un Photographe peut acheter tout ou une partie de ses images invendues, y compris le Produit de travail final à tout moment à partir de deux mois après la date de la première exposition publique de ces images selon les mêmes conditions. Le Photographe sera responsable de tous les frais d'expédition et autres frais associés (à l'exclusion des frais de production) pour tout produit final acheté. Le Produit de travail final acheté par un Photographe sera exonéré des revenus et ne fera pas partie de ces revenus comme décrits aux paragraphes 5 (d) et (e) ci-dessous. 

 

(d) Toute image de Photographe utilisée pour créer des produits de vente au détail et les revenus générés par ces produits (par exemple, étuis de téléphone, foulards, calendriers, etc.), à l'exclusion de la vente d'images uniques comprenant le produit final, feront partie des ventes au détail globales et les fonds « mis en commun » seront partagés avec tous les Photographes, tel qu'indiqué dans la section Revenus des ventes au détail et d'exposition ci-dessous. 

 

(e) Les Photographes seront rémunérés comme suit (veuillez noter que tous les revenus indiqués ci-dessous s'excluent mutuellement. Une catégorie de revenus ne sera pas « créditée » ni ne fera partie d'une autre catégorie - par exemple, les revenus provenant de la vente de ne font pas partie des revenus d'exposition et de vente au détail. De plus, les revenus excluent : les frais d'expédition facturés à un acheteur; les achats par les Photographes de leurs propres images, y compris le Produit de travail final comme indiqué dans la sous-section 5 (c) ci-dessus; et tous les ventes, utilisations, transferts, privilèges, accises, biens personnels et tout autre taxe de toute nature, ainsi que tous les droits internationaux, nationaux, étatiques ou locaux, quelle que soit leur désignation, qui sont prélevés ou imposés en raison des ventes, comme indiqué ci-dessous, sera prélevé sur TFCG et ne sera pas exclu du calcul des revenus générés. TFCG couvrira les frais de production de l'image) : 

 

Revenus d'exposition et de vente au détail

  1. 7 % de tous les revenus générés par l'exposition de la forêt canadienne, soit les frais d'exposition, les billets et les ventes au détail associées à une telle exposition et revenant à TFCG (à l'exclusion des revenus de vente des produits de travail final d'image individuelle et de groupe), seront divisés par le nombre d'arbres dans l'exposition, étant la part du Photographe. Chaque Photographe recevra une part de Photographe multipliée par le nombre d’arbres qu’il possède dans l’exposition des forêts canadiennes. Par exemple, si l’exposition de la forêt canadienne génère 1 M$ en revenus d’exposition, de billets et de vente au détail à la TFCG, 70 000 $ seront attribués pour la part totale du Photographe. S'il y a 200 arbres dans la forêt canadienne, chaque Photographe ayant un arbre dans la forêt canadienne recevra 350 $ par arbre dans la forêt canadienne.

  2. 7 % de tous les revenus générés durant l'exposition de la forêt internationale, soit les frais d'exposition, les billets et les ventes au détail associées à une exposition et revenant à TFCG (à l'exclusion des revenus de vente des produits finaux de l'image individuelle et de groupe), seront divisés par le nombre d'arbres dans l'exposition, étant la part du Photographe. Chaque Photographe recevra une part de Photographe multipliée par le nombre d’arbres que le Photographe possède dans l’exposition internationale sur les forêts. Par exemple, si l’exposition internationale sur les forêts génère 1 M$ en revenus d’exposition, de billets et de vente au détail à TFCG, 70 000 $ seront alloués pour la part totale du Photographe. S'il y a 200 arbres dans la forêt internationale, chaque Photographe ayant un arbre dans la forêt internationale recevra 350 $ par arbre. 

 

Revenus de vente générés par la vente de l'ensemble de l'exposition

  1. 15 % de tous les revenus générés par la vente de l'ensemble de la forêt canadienne seront divisés par le nombre d'arbres dans l'exposition, soit la part du Photographe (à l'exclusion des images présentées seules, ne faisant pas partie de la forêt canadienne, à l'exception d'être vendues comme faisant partie de la forêt canadienne). Chaque Photographe recevra une part de Photographe multipliée par le nombre d’arbres qu’il possède dans l’exposition des forêts canadiennes. Par exemple, si la vente de l’ensemble de la forêt canadienne génère 1 M$ de revenus, 150 000 $ seront attribués pour la part totale du Photographe. S'il y a 200 arbres dans la forêt canadienne, chaque Photographe ayant un arbre dans la forêt canadienne recevra 750 $ par arbre.

  2. 15 % de tous les revenus générés par la vente de l'intégralité de la forêt internationale seront divisés par le nombre d'arbres dans l'exposition, soit la part du Photographe (à l'exclusion des images présentées seules, ne faisant pas partie de la forêt internationale, sauf si elles sont vendues comme une partie de la forêt internationale). Chaque Photographe recevra une part de Photographe multipliée par le nombre d’arbres qu’il possède dans l’exposition internationale sur les forêts. Par exemple, si la vente de l’ensemble de la forêt internationale génère 1 million de dollars de revenus, 150 000 dollars seront versés pour la part totale du Photographe. S'il y a 200 arbres dans la forêt internationale, chaque Photographe ayant un arbre dans la forêt internationale recevra 750 $ par arbre. 

 

Revenus des ventes individuelles et de groupe

  1. 10 % de tous les revenus générés par la vente d'un arbre de Photographe comprenant le produit de travail final (à l'exclusion des achats par un Photographe de ses propres images, y compris le Produit de travail final) si cet arbre est vendu en tant qu'image unique (faisant partie du CFI, IFI ou à vendre en tant qu'image distincte). Par exemple, si 10 images distinctes de l’arbre d’un Photographe génèrent 10 000 $ de revenus, le Photographe reçoit 1 000 $.

  2. 10 % de tous les revenus générés par la vente d'un groupe d'arbres comprenant le produit final (à l'exclusion des achats par un Photographe de ses images comprenant le produit final et la vente de l'ensemble de la forêt canadienne ou internationale, mais comprenant des images uniques de la forêt canadienne ou internationale et les images disponibles à la vente à l'unité) seront divisés par le nombre d'arbres de ce groupe, soit la part du Photographe. Chaque Photographe recevra une part de Photographe multipliée par le nombre d'arbres composant le Produit de Travail final que le Photographe a dans le groupe. Par exemple, si la vente d’un groupement génère 30 000 $ de revenus, 3 000 $ seront alloués à la part totale du Photographe. S'il y a 10 arbres dans le groupe, chaque Photographe ayant un arbre dans ce groupe recevra 300 $ par arbre. 

 

Tous les autres revenus, y compris les revenus de parrainage, les dons, les subventions gouvernementales et les revenus similaires ne feront pas partie des fonds disponibles pour le partage avec les Photographes. Ces sommes seront plutôt utilisées pour compenser les coûts et dépenses de production et de fonctionnement de l'Initiative, par exemple les coûts de personnel, de promotion, de publicité, d'expédition, de voyage et du Produit final et les articles de vente au détail, l'excédent étant versé au partenaire caritatif désigné de l'Initiative (s).

6. ACCORD SUR LES RÈGLEMENTS ET LA VIOLATION

 

(a) En soumettant des images à TFCG pour qu'elles soient considérées pour inclusion dans l'Initiative, le Photographe accepte par la présente d'être lié par les Règlements et de s'y conformer.

(b) Si à tout moment avant la sélection finale le Photographe enfreint les Règles TFCG, à sa seule et absolue discrétion, ceci peut disqualifier le Photographe de toute considération supplémentaire. Dans un tel cas, TFCG détruira les images soumises par ce Photographe.

(c) Si, à tout moment après la sélection finale, et en supposant qu'une ou toutes les images soumises par le Photographe ont été incluses dans l'Initiative par le biais du Produit final (tel que défini à la section 3 ci-dessus), le Photographe enfreint les règles et ne peut rectifier une telle violation dans les 10 jours suivant la réception d'un avis de la part de TFCG, alors TFCG, à sa seule et absolue discrétion, pourra :

  1. disqualifier le Photographe de toute inclusion dans l'Initiative. Dans un tel cas, TFCG n'utilisera pas le Produit de travail final créé à partir des images du Photographe ainsi soumises et ne détruira pas ces images; ou

  2. choisir de continuer à utiliser le produit de travail final créé à partir des images du Photographe ainsi soumises; à condition que le Photographe n'ait droit qu'à la moitié de sa part des revenus énoncés dans la Section 5 ci-dessus.

(d) Nonobstant toute autre disposition des présentes, TFCG peut, à tout moment, renoncer à toute violation des règles par un Photographe. Une telle renonciation n'empêchera en aucun cas TFCG de faire appliquer l'un des Règlements et ses droits associés tels que décrits dans les présentes.      

 

7. LIBÉRATION.

 

Les Photographes qui soumettent des images à considérer dans le cadre de l'Initiative, qu'ils aient été sélectionnés pour participer ou ont refusé de participer, libèrent par la présente TFCG et ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées ou sociétés respectives et chacun de leurs employés, administrateurs, dirigeants, bénévoles, fournisseurs, agents, administrateurs, licenciés, représentants, agences de publicité, d'achat de médias et de promotion (collectivement, les « renonciataires ») de toute responsabilité pour toute perte, dommage, dommage, coût ou dépense de toute nature pour le Photographe ou toute autre personne résultant de la participation ou de la tentative de participation du Photographe à l'Initiative, de la participation à toute activité connexe ou de l'acceptation, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de toute compensation, y compris, mais sans s'y limiter, les coûts, blessures, pertes liées aux blessures corporelles, décès, dommages, perte ou destruction de biens, droits de publicité ou de confidentialité, diffamation, toute violation des règles ou représentation sous un faux jour, ou de toute réclamation de tiers en découlant. Le Photographe accepte d'indemniser intégralement les Renonciataires de toutes les réclamations de tiers concernant sa participation ou tentative de participation à l'Initiative, sans limitation.

 

8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.

 

TFCG n'assume aucune responsabilité pour les soumissions, notifications, réponses ou réponses perdues, en retard, inintelligibles/illisibles, falsifiées, endommagées, mal acheminées ou incomplètes, ou pour tout dysfonctionnement connexe à un ordinateur, la connexion en ligne, logiciel, téléphone, matériel ou autres dysfonctionnements techniques pouvant survenir, y comprise, mais sans s'y limiter, les dysfonctionnements qui peuvent affecter la transmission ou la non-transmission de la soumission d'un Photographe. TFCG n'est pas responsable des informations incorrectes ou inexactes, qu'elles soient causées par les utilisateurs du site Web ou par l'un des équipements ou programmes associés ou utilisés dans le cadre de l'Initiative ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l'administration de celle-ci. TFCG n'assume aucune responsabilité pour tout erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard dans le fonctionnement ou la transmission, défaillance de la ligne de communication, le vol ou destruction ou accès non autorisé ou altération à des images soumises. TFCG ne peut être tenu responsable des problèmes, pannes ou dysfonctionnements techniques des réseaux ou lignes téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs, du matériel informatique, des logiciels, des courriels, des lecteurs ou des navigateurs, en raison de problèmes techniques ou de congestion du trafic sur Internet, sur tout site Web, ou en raison de toute combinaison de ce qui précède ou autrement. TFCG n'est pas responsable de tout blessure ou dommage à un Photographe ou à tout ordinateur lié ou résultant de la participation ou du téléchargement de matériel lié à l'Initiative. Le Photographe assume la responsabilité des blessures causées ou prétendument causées par la participation à l'Initiative, ou par l'acceptation, la possession, l'utilisation ou l'omission de recevoir une compensation. TFCG n'assume aucune responsabilité dans le cas où l'Initiative ne peut être menée comme prévu pour une raison quelconque, y compris les raisons indépendantes de la volonté de TFCG, telle que l'infection par un virus informatique, des bogues, une altération, une intervention non autorisée, une fraude, des défaillances techniques ou une corruption de l'administration, de la sécurité, de l'équité, de l'intégrité ou de la bonne conduite des initiatives ou du site Web associé.

 

9. CONDUITE.

 

En participant à l'Initiative, le Photographe accepte d'être lié par ces Règles. Les Photographes acceptent en outre d'être liés par les décisions du TFCG, qui seront définitives et contraignantes à tous égards. TFCG se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout Photographe reconnut coupable des actions suivantes : (a) une violation des Règlements; (b) altération ou tentative d'altération du processus de soumission ou le fonctionnement du site Web de l'Initiative, ou de tout site Web promotionnel connexe; (c) violation des conditions d'utilisation ou les règlements ou directives généraux de tout bien ou service TFCG; ou (d) agissant de manière antisportive ou perturbatrice, ou avec l'intention d'agacer, d'abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE DÉLIBÉRÉE D'ENDOMMAGER LE SITE WEB DE L'INITIATIVE (www.theforest-commonground.ca et www.theforest-commonground.com) OU TOUT SITE WEB CONNEXE OU DE PRÉVENIR LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE L'INITIATIVE PEUT ÊTRE UNE VIOLATION DU DROIT CRIMINEL OU CIVIL. SI UNE TELLE TENTATIVE SE PRODUIT, TFCG SE RÉSERVE LE DROIT D'INTENTER UNE POURSUITE DES RECOURS ET DES DOMMAGES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES POURSUITES PÉNALES. Les Photographes doivent à tout moment se comporter de manière appropriée et respecter les règles.


10. CONFIDENTIALITÉ/UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS.

 

En participant à l'Initiative, le Photographe :

  1. accorde à TFCG le droit d'utiliser sa ressemblance, son nom, son adresse postale, son numéro de téléphone et son adresse électronique (« Informations personnelles ») aux fins de l'administration de l'Initiative, y compris, mais sans s'y limiter, la prise de contact et l'annonce du candidat sélectionné Photographes et dans tous les publications, publicités, expositions, services et biens liés à l'Initiative;

  2. renonce au droit d'inspecter ou d'approuver leur ressemblance ainsi utilisée, y compris la copie imprimée, écrite ou électronique; et,

  3. reconnaît que TFCG peut partager ses informations personnelles à des agents tiers et fournisseurs de services de TFCG dans le cadre de l'une des activités énumérées au point (1) ci-dessus. 

 

11. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.

 

Sous réserve de la propriété par le Photographe de toutes les images sélectionnées avant l'édition, tous les produits finaux, la propriété intellectuelle, les marques de commerce, les noms commerciaux, les logos, les conceptions, le matériel promotionnel, les pages Web, le code source, les dessins, les illustrations, les slogans et les représentations concernant l'Initiative appartiennent à TFCG ou à ses filiales. Tous droits réservés. La copie ou l'utilisation non autorisée du produit de travail final ou de tout matériel protégé par des droits d'auteur ou de la propriété intellectuelle sans le consentement écrit exprès de TFCG est strictement interdite.

12. RÉSILIATION.

 

TFCG se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin à l'Initiative, en tout ou en partie, de modifier, d'amender ou de suspendre l'Initiative, ou les Règlements de quelque manière, à tout moment, pour quelque raison que ce soit sans préavis.

13. LOI.

 

Ce sont les règles officielles de l'initiative. L'Initiative est assujettie aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux canadiens applicables. Les règles sont sujettes à changement sans préavis afin de se conformer aux lois fédérales, provinciales et municipales applicables ou à la politique de toute autre entité ayant juridiction sur TFCG. Tous les questions et préoccupations concernant la construction, la validité, l'interprétation et le caractère exécutoire des règles ou des droits et obligations entre le Photographe et TFCG dans le cadre de l'initiative seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Alberta, y compris des dispositions procédurales, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois ou à des dispositions qui entraîneraient l'application des lois d'une autre juridiction.

14. DIVERGENCE LINGUISTIQUE.

 

En cas de divergence ou d'incohérence entre les termes et conditions des règles et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié à l'Initiative, y compris, mais sans s'y limiter, les directives de soumission de Photographe de l'Initiative, ou le point de vente, la télévision, la presse écrite ou en ligne publicité, les conditions du règlement prévalent, régissent et contrôlent. De plus, en cas de divergence ou d'incohérence entre les termes et conditions des versions anglaise et française des règles et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié à l'Initiative, y compris, mais sans s'y limiter, les directives de soumission de Photographe d'initiative, ou le point de vente, télévision, publicité imprimée ou en ligne, les termes et conditions de la version anglaise prévaudront, régiront et contrôleront. Les directives de soumission de Photographe sont régies et soumises aux règles.

bottom of page